flanka sidloko… aliaj preterpasas, sen ajna rigard' / a seat at the side… the others go by without a glance #senrjuo #senryu #esperanto
Tagsenrjuo
aliaj kuras, sed ni sidas en aŭto… vespertoj flugas / the others run, but we sit in the car… bats flying. #senrjuo #senryu #esperanto
la sala maro kaj amara biero… la dolĉa vivo / the salty sea and bitter beer… the sweet life. #senrjuo #senryu #esperanto
bezoni kafon, sed jen erarmesaĝo… stulta maŝino / need coffee, but there's an error message… stupid machine. #senrjuo #senryu #esperanto
la juna paro… ŝia multkolora robo, liaj tatuoj / the young couple… the multi-colored dress, his tattoos. #senrjuo #senryu #esperanto
kia plezuro, ricevi novan libron… okuloj drinkas #senrjuo / Mi ricevis mian ekzempleron de la libro de @vastalto! Gratulon pro belega libro!
la farendaĵoj ankoraŭ ne faritaj… 'stas patrotago / all the honeydos still undone… it's father's day. #senrjuo #senryu #esperanto
laŭta muziko… malproksima de l' bando, perfekta sidlok' / loud music… far from the band, a perfect seat. #senrjuo #senryu #esperanto
fari nenion, dum aliaj laboras… esti limako / doing nothing, while others work… being limako. #senryu #senrjuo #esperanto
brilas okuloj… lupo ĉasas de l' ombroj, en la trinkejo / eyes shining… wolf hunts from the shadows, in the bar #senrjuo #senryu #esperanto