same kiel ni… post kiam ili falas, vermomanĝaĵo / just like us… after they fall, worm food #hajko #haiku #esperanto
Taghaiku
jam nudaj branĉoj antaŭ falas folioj… mortinta arbo / branches already naked before the leaves fall… dead tree #hajko #haiku #esperanto
ruĝaj koloroj arde brilas en la kor'… fajron mi sentas / red colors burn ardently in my heart… the fire I feel #hajko #haiku #esperanto
ie kaj tie jen kaŝitaj juveloj… la lasta roso / here and there, are hidden jewels… the last of the dew #hajko #haiku #esperanto
ĉe malsanulej' dum streĉita atendad'… teni esperon / at the hospital, during a #tense wait… holding onto hope
#haikufeels #hajko #haiku #esperanto
ruĝa lanterno brilas en la fenestro… reklamas ĝojon / a red lantern shines in the window… advertising #joy
#haikufeels #hajko #haiku #esperanto images.bierfaristo.com/view.php?p=159…
ŝia pulover' montras pli ol ĝi kaŝas… mia deziro / her sweater shows more than it hides… my #desire
#haikufeels #hajko #haiku #esperanto
post longaj jaroj, finfine vento venkis… falinta ulmo / after many years, the wind finally wins… fallen elm #hajko #haiku #esperanto
mi povas aŭdi la voĉon de l' mimozo… trinku! trinku min! / I can hear the voice of the mimosa… Drink! Drink me! #hajko #haiku #esperanto
mi ekkalkulas la tagojn ĝis l' komenc'… baldaŭ, la horojn / I begin to count the days until the start… soon, the hours #hajko #haiku #esperanto
kletro ekfloras… ete spica odoro sed ankaŭ dolĉa / clethra flowers… a slightly spicy odor, but also sweet #hajko #haiku #esperanto
unu finiĝas, alia komenciĝas… nedecidite / one finishes, another starts… indecision #hajko #haiku #esperanto
post nur momento, mi staros kaj promenos… ajnaminute / after a moment, I will stand and walk… any minute now / #hajko #haiku #esperanto
la fekaj arboj jam forĵetas foliojn… fie mensogas! / the shitty trees already dropping leaves… dirty liars! #hajko #haiku #esperanto
iom da vento… kaj kun iom da ombro estas komforta / a bit of wind… and with a bit o shade it's very passable #hajko #haiku #esperanto
en la ĝardeno aŭ ekster la gardeno… jen mensa paco / in the garden or out of the garden… some peace of mind #hajko #haiku #esperanto
senvida okul' rigardas min de l' grundo… ĉu papilinto? / sightless eye eyes me from the ground… mothly dead? #hajko #haiku #esperanto
